Sinopsis Radha Krishna 19 November 2020, Sinopsis Film India terbaru Radha Krishna untuk Episode ke 39 tayang di ANTV hari ini, yuk lanjutkan membaca kisah seru dari serial hindustan paling dinantikan oleh jutaan orang di seluruh dunia. Lagi-lagi ANTV memberikan tayangan menarik yang begitu disukai banyak orang, Film Radha Krishna paling ditunggu setiap harinya.
Sinopsis Radha Krishna Episode 39Â Kelanjutan kisah dari sinema India Radha Krishna untuk episode 39:Â Radha berjalan ke Krishna dan bertanya di mana Balram. Krishna berkata lupakan dia, bangsawan ingin menghadiri mela karena mereka pikir tidak ada yang akan hadir bahkan hari ini. Radha berpikir bagaimana jika ada yang tidak akan datang. Saat itu, anak-anak dari desa lain menerobos masuk untuk menonton mela. Radha senang melihat itu dan meminta Krishna membawa Balram.
Krishna berjalan ke Balram dan melihatnya tidur mencoba membangunkannya. Balram meminta untuk tidak mengganggunya karena tidak ada yang akan menghadiri mela. Krishna meminta untuk datang dan melihat keajaiban. Balram berjalan ke mela dan terkejut melihat anak-anak bermain. Dia membaca pesan bahwa masuk gratis untuk anak-anak, mengatakan itu adalah saran yang digunakan Radha untuk melawannya. Radha berjalan ke arahnya dan mengatakan terlalu percaya diri terkadang bisa berbahaya. Balram dengan gugup mengatakan dia benar.
Radha meminta untuk mengikutinya dan membawanya. Ayan bersama Jatila melihat anak-anak bermain mela dan menganggapnya tidak bisa sukses. Jatila mengatakan mari kita buat tidak berhasil. Radha membawa Balram ke sebuah warung dan menunjukkan lukisannya dengan pesan Balram, manusia kuda. Balram dengan gugup mengatakan akan kembali ke kiosnya. Krishna menghentikannya dan berkata sebagai hukuman, dia harus bertingkah sebagai kuda untuk anak-anak.
Radha memanggil anak-anak dan meminta mereka untuk naik ke Balram. Balram menghibur anak-anak yang menungganginya di punggungnya. Krishna kemudian menjual artefak yang disiapkan Radha kepada anak-anak dan menjual seluruh isi kios. Radha melihat sambil berdiri di samping. Anak terakhir merasa sedih ketika dia tidak mendapatkan mainan, Krishna menawarkan dia mainan yang terakhir disembunyikan hari ini.
Jatila menunjukkan rumput kering kepada Ayan dan mengatakan Narayan memberi mereka rumput ini dan membantu mereka dalam misi mereka, mereka dapat menghancurkan mela melalui rumput ini.
Di malam hari, Krishna dan yang lainnya menyerahkan penghasilannya kepada Radha. Radha menunjukkannya kepada Nanda mengatakan uang ini akan membantunya membayar kembali pinjamannya. Nanda mengatakan ini tidak cukup, hari ini hanya anak-anak yang datang dan beberapa dari mereka menghancurkan barang-barang dan berjanji akan meminta orang tua mereka besok untuk membayar kerugiannya. Balram bertanya bagaimana mereka akan membawa orang tua ke mela.
Krishna menyarankan Radha untuk masuk gratis bahkan untuk orang yang lebih tua. Radha menghentikannya dan mengatakan dirinya adalah kepala desa dan tahu apa yang harus dilakukan, dirinya tahu bagaimana membawa orang tua ke mela besok. Krishna mengangguk sementara Balram marah melihat kesombongan Radha.
Balram bertanya pada Krishna bahwa Radha tidak mendengarkannya, apa yang akan dia lakukan sekarang. Krishna berkata hanya menunggu dan menonton. Balram meminta untuk lebih spesifik. Krishna mengatakan Radha tidak akan mendapat masalah dan jika terjadi sesuatu, Krishna akan menangani situasi.
Ayan dan Jatila menyebarkan rumput kering di belakang semua kios mela dan berdiskusi besok mereka akan membakar seluruh mela dan merusak rencana pembayaran pinjaman Radha. Radha melakukan pooja Brahmacharini di malam hari melantunkan mantra. Krishna mengatakan Radha hanya tahu kata-kata dan bukan artinya, suatu hari dia akan mengerti kata-kata dan artinya.
Di malam hari, Krishna berjalan ke kamar Radha. Radha emosi melihatnya. Krishna mengambil artefak yang tersisa di kamar Radha. Radha bertanya mengapa dia datang ke sini. Krishna mengatakan dengan menjual artefak buatan tangannya, mereka bisa mengumpulkan uang dan membayar kembali pinjaman mereka. Radha mengatakan tidak akan memberikan barang apapun. Krishna bertanya apa yang akan dia jual saat itu. Radha bertanya siapa yang menyuruhnya mendirikan warung. Krishna berkata ingin berdiskusi tentang masalah serius, apa yang terjadi jika mereka tidak mengembalikan pinjaman.
Radha berdiri sambil berpikir sementara Krishna mengambil artefak. Radha melihat dia pergi dan mengatakan bahwa dia sangat mengganggunya.
Keesokan paginya, Balram melihat Krishna tersenyum dan bertanya mengapa dia tersenyum begitu banyak, bahkan hari ini hanya anak-anak yang akan menghadiri mela. Krishna menunjukkan pesan Radha yang mengatakan bahwa masuknya anak-anak dan orang tua gratis di mela. Balram mengatakan Radha mencuri ide mereka. Krishna melihat Radha datang bertanya bagaimana jika Radha datang ke sini. Balram mengatakan tidak peduli dan melihat dia berlari ke tokonya meminta Krishna untuk menyelamatkannya.
Radha berjalan ke Krishna dan melihat orang-orang memasuki mela mengatakan rencananya berhasil. Krishna memuji rencananya (yang merupakan saran Krishna dan Balram). Radha mengatakan dirinya tahu karena dirinya adalah kepala desa, Radha memintanya untuk pergi dan menangani tokonya. Krishna dan semua teman lainnya menjual barang mereka dan mengumpulkan uang. Krishna berpikir dia menjual semua artefak, sekarang saatnya menghabiskan waktu berkualitas dengan cinta wanitanya.
Krishna berjalan ke Radha dan mengatakan kadang-kadang baik untuk bersantai. Radha mengatakan tahu karena dirinya adalah kepala desa, apa yang dia lakukan di sini. Krishna berkata telah menjual semua artefak, jadi ayo kita pergi dan nikmati mela. Radha menolak. Krishna berkata daripada duduk di sini, dia harus pergi dan berinteraksi dengan orang-orang sehingga mereka dapat mengiklankan tentang mela di antara teman-teman dan orang-orang tersayang mereka dan membawa lebih banyak orang ke mela besok.
Radha berjalan untuk berinteraksi dengan orang-orang. Krishna berpikir Radha sangat polos dan mudah jatuh cinta pada kata-kata manis. Ayan bersama Jatila masuk ke mela dan berkata segera orang akan panik melihat api dan lari dari mela. Jatila bertanya apa yang dia tunggu, bakar mela dan mimpi Radha. Krishna melihat alas kaki yang indah dan berpikir itu dibuat untuk Radha, tetapi Radha tidak akan mengambilnya, jadi Krishna menggunakan psikologi terbalik dan mengatakan alas kaki yang jelek. Radha mengatakan mereka sangat cantik. Krishna meminta untuk mencobanya. Dia mencoba dan mengatakan mereka sangat nyaman. Krishna meminta untuk menyimpannya saat itu. Radha mengatakan tidak membutuhkan mereka, tetapi untuk membuktikan bahwa dia salah, dirinya akan menyimpannya.
Ayan membakar rumput kering yang disebar. Krishna mendapat manisan untuk Radha. Dia menolak pada awalnya, tetapi kemudian menerima, makan beberapa dan barang yang tersisa di mulutnya. Dia tersenyum. Ayan berpikir api yang berkobar di dalam hatinya memendam mela ini dan akan membakar cinta Radha dan Krishna.
Ayan membakar rumput kering dan menyeringai berpikir rencananya berhasil, tetapi kemudian terkejut melihat api menyala. Jatila bertanya kemana perginya rumput kering. Krishna mengumumkan setiap orang untuk memperhatikan dan menunjukkan ranjang rumput kering bertanya siapa yang ingin melompat di atasnya dan menikmati, rerumputan ini tidak hanya dapat digunakan untuk membakar, tetapi juga untuk hiburan.
Balram dan beberapa anak bergabung dengan Krishna dan mereka semua melompat di atas rumput, sementara Ayan dan Jatila berdiri mengomel. Pada malam hari, Nanda memberikan uang yang terkumpul kepada Radha dan mengatakan hari ini mereka mengumpulkan banyak uang dan jika mela berlanjut selama beberapa hari lagi, mereka dapat mengumpulkan kekayaan yang cukup untuk melunasi pinjaman mereka. Radha membanggakan bahwa rencananya untuk membuat masuk anak-anak dan orang tua gratis berhasil, dirinya adalah ratu dan tahu apa yang harus dilakukan selanjutnya.
Balram bertanya kepada Krishna apakah dia mendengar bagaimana Radha menggunakan rencana mereka sebagai miliknya dan mengambil semua pujian. Krishna mengatakan Radha sedang menuju superego dan arogansi. Selanjutnya, Radha melakukan aarti sementara semua orang berdiri di belakangnya. Krishna kemudian menggambarkan kisah mata Chandraghanta dan bagaimana dia mengendalikan kesombongan. Dia mengatakan mereka semua harus belajar dari cerita ini dan melupakan kesombongan mereka.
Ayan dan Jatila bertemu Kansa dan memberitahunya bahwa mela Radha akan sukses, dia akan segera mengumpulkan cukup kekayaan untuk melunasi pinjamannya. Kansa mengatakan sudah waktunya untuk membuat raksasa lain dan mengucapkan mantra sihir hitam untuk membuatnya.
Krishna berjalan ke Radha dan bermain seruling untuk mendapatkan perhatiannya, tapi Radha mengabaikannya. Krishna terus berjalan di belakangnya. Radha bertanya apakah dia tahu mengapa dirinya melakukan ini. Krishna bertanya mengapa. Radha berkata akan menjual semua barang kesayangannya.
Radha melihat sekeliling dan tidak menemukan apa pun yang laku lalu bertanya pada Krishna apakah dia mencintainya, dia harus membawa semua barang yang dia cintai padanya. Krishna setuju dan kembali ke rumah mengumpulkan semua barang miliknya. Balram masuk dan bertanya apa yang dia lakukan. Krishna mengatakan Radha ingin mereka menjualnya di mela. Dia mengumpulkan semua barangnya dan berjalan ke area terbuka. Balram mengatakan Barsana ada di sisi lain.
Sinopsis Radha Krishna 19 November 2020
Krishna berkata bahwa barang-barang Narayan sebelumnya masih tersisa. Mahadev memperhatikan itu dan berkomentar bahwa cinta Krishna begitu unik. Gauri mengatakan Krishna tahu untuk mengungkapkan cintanya, tetapi Mahadev tidak. Mahadev mengatakan bahkan dirinya akan memberikan semua miliknya padanya. Gauri berkata dia meniru Krishna.
Krishna menghadiahkan semua miliknya untuk Radha. Radha dengan bersemangat melihat mereka dan melihat panchjanya betis dan bunga teratai mengatakan ini terlihat sangat ilahi. Krishna memintanya untuk mulai menjualnya saat itu. Ayan ikut campur dan berteriak beraninya dia meminta ratu untuk menjual barang. Radha mengatakan itu adalah keinginannya. Balram bercanda bahwa Krishna masih memiliki satu hal yang tersisa, hidupnya. Krishna mengatakan hidupnya adalah milik Radha.
Krishna memberi tahu Radha bahwa ada banyak barang dan apakah dia bisa menjual semuanya. Radha mengatakan mengapa tidak karena ini adalah barang favorit Krishna. Begitu dia pergi, Balram bertanya pada Krishna apa yang akan dia jual ketika dia telah memberikan semua barangnya kepada Radha. Krishna mengatakan itu adalah barang-barang Radha dan Krishna.
Radha menunjukkan papan kios Krishna dan mengumumkan orang untuk membeli barang Krishna seharga 10 koin. Mereka bertanya apa yang dapat mereka lakukan jika itu adalah barang Krishna dan 10 koin sangat mahal untuk ini.
Di sisi lain, Ayan memberi tahu Jatila bahwa mereka harus menghancurkan mela ini dengan cara apa pun. Jatila mengatakan Kansa akan mengirimkan asur / raksasa. Beberapa anak masuk dengan mengaum seperti raksasa. Ayan bertanya siapa anak-anak ini. Anak-anak berkata dirinya bukan anak kecil tapi Makdikasur yang dikirim oleh Kansa, dimana dirinya harus memulai bencana. Jatila menunjukkan jalan padanya.
Radha terus mencoba menjual barang-barang Krishna, tetapi tidak ada yang membelinya. Krishna membawa tongkat bambu dan menyapa seorang teman yang lewat. Dia berjalan ke Radha dan mengatakan dia pasti telah menjual banyak barang. Radha berkata tidak bisa bahkan setelah memberi tahu bahwa itu adalah barang Krishna. Krishna berkata akan menyiapkan seruling. Radha menghentikannya dan meminta untuk mencoba dan menjual barangnya sekarang.
Krishna mengumumkan itemnya masing-masing untuk 2 koin. Radha mengatakan dia membutuhkan setidaknya 10 koin. Krishna memintanya untuk menunjukkan. Dia mencoba tetapi gagal lagi dan mengatakan mengapa orang tidak percaya bahkan setelah mengatakan bahwa mereka adalah milik Krishna. Krishna mengatakan bahwa mereka kekurangan cinta Radha di dalamnya karena Krishna tidak lengkap tanpa Radha. Radha dengan marah memintanya untuk pergi membuat seruling dan jangan kembali sampai dia menyelesaikan semuanya. Krishna mengambil tongkat bambu dan berjalan pergi sambil mengatakan akan menyiapkan seruling cantik lalu pergi.
Jatila dan Ayan membawa Makdikasur dan melihat Krishna bersukacita. Makdikasur berubah menjadi raksasa / asur yang tampak seperti serangga dari anak-anak dan mulai menghancurkan semua warung. Radha memperingatkan asur bahwa dirinya tidak akan membiarkan dia menghancurkan barang-barang Krishna, tetapi asur berhasil. Krishna memperhatikan asur dan berlari menuju mela. Balram dengan marah mencoba menghentikan asur, tetapi dia kembali ke anak-anak dan melarikan diri.
Radha merasa sedih melihat barang-barang Krishna benar-benar hancur berantakan. Ayan dan Jatila menyeringai. Mereka kembali pada Kansa dan menginformasikan bahwa Makdikasur menghancurkan seluruh mela. Kansa tertawa dan berkata sekarang Radha tidak bisa membayar utangnya dan Krishna harus maju membantunya.
Di Barsana, semua orang sedih melihat mela hancur. Krishna menyemangati mereka bahwa hari ini adalah hari devi yang lain dan menggambarkan cerita devi mengatakan devi akan membantu mereka membangun kembali mela. Radha kembali ke kamarnya dan dengan sedih mencoba memperbaiki barang-barang Krishna. Krishna berjalan ke arahnya dan menawarkan bantuan. Radha berkata akan memperbaikinya sendiri dan mengacaukan Makdikasur yang menghancurkan seluruh mela dan ingin menghancurkannya. Krishna mengatakan thathasthu … Radha bertanya apa. Krishna tersenyum.
Radha dan Krishna membersihkan mela dan Radha tertidur di warung gelang itu sendiri. Keesokan paginya, Balram bersama teman-temannya masuk dan terhibur melihat mela kembali ke kejayaannya, bertanya siapa yang melakukannya. Radha mengatakan dirinya melakukannya sendiri. Balram bertanya mengapa dia tidak menerima bantuan mereka. Radha mengatakan mampu memperbaiki sesuatu sendirian dan meminta mereka semua untuk pergi dan mengambil alih kios mereka.
Ayan dan Jatila kembali dan dengan marah mendiskusikan bahwa Radha membangun kembali mela-nya sendirian, tidak perlu khawatir karena mereka memiliki Makdikasur yang akan menghancurkan mela sendirian dan kekuatan asur berada di puncaknya di malam hari.
Radha mencoba menjual barang Krishna tetapi gagal. Krishna berjalan sambil memegang seruling yang telah disiapkannya. Radha bertanya dimana dia. Krishna menjawab tengah menyiapkan seruling dan menjualnya. Radha mengatakan tidak ada yang membeli seruling pribadinya, lalu mengapa ada yang membeli seruling ini.
Krishna berkata musik bukan dalam seruling tapi dalam cinta, cinta bisa berubah bahkan asur / raksasa menjadi sur / manusia. Dia menjual semua seruling dalam waktu singkat. Radha marah bagaimana dia bisa menjual ini dalam waktu singkat. Pelanggan mencoba memainkan seruling dengan sia-sia. Krishna mengajari mereka bermain dengan cinta karena cinta adalah elemen dasar musik. Pelanggan memainkan musik Krishna dengan seruling dengan lancar. Radha terkejut dan mencoba sendiri, tapi gagal.
Krishna menyarankan sekali lagi untuk bermain dengan cinta sebagai dasar musik. Radha dengan marah berteriak agar tidak membuatnya takut dengan perintahnya. Krishna pergi.
Radha mengenang kata-kata Krishna dan dengan tersenyum memainkan seruling seperti Krishna. Krishna berpikir seruling Radha akan terbangun bahkan asur Makdikasur. Makadikasur saat anak-anak terbangun mendengar suara seruling dan berubah menjadi laba-laba monster. Krishna berjalan ke arahnya dan memperingatkan untuk kembali, kalau tidak dia akan menyesal.
Makdikasur menyerang Krishna dan menantang akan membunuhnya hari ini. Krishna lolos dan berkata tidak membutuhkan belas kasihan dan mematahkan kaki Makdikasur. Seorang pria berlari ke mela dan memberitahu semua orang bahwa dia melihat Makdikasur di hutan. Radha mengatakan mereka akan membunuh Makdikasur hari ini dan meminta semua orang untuk mengambil senjata apa pun yang mereka temukan di mela dan mengikutinya ke hutan. Krishna mematahkan semua kaki Makdikasur dan membunuhnya.
Krishna membunuh Makdikasur. Si kecil yang dirasuki oleh Makdikasur meminta maaf kepada Krisna dan mengatakan mereka secara paksa dijadikan Makdikasur oleh Kansa. Krishna mengatakan asur / kejahatan di dalam diri mereka membantu Kansa menyalahgunakan jiwa mereka. Mereka berterima kasih pada Krishna karena menyelamatkan mereka dan melarikan diri dari sana.
Sinopsis Radha Krishna Episode 39
Radha tiba dengan tim Barsana dan terhibur melihat Makdikasur tewas. Krishna datang dari belakang dan berpura-pura seperti baru saja tiba. Radha bertanya dimana dia. Krishna berkata takut pada Makdikasur. Radha mengatakan seseorang sudah membunuh Makdikasur sebelum mereka sampai di sini. Krishna bercanda dengan mengatakan Makdikasur mati karena musik seruling buruk Radha. Semua orang tertawa. Radha marah dan mencoba bermain seruling, tapi sia-sia. Tubuh Makdikasur hancur dan lenyap di langit.
Krishna bercanda bahkan tubuh Makdikasur hancur dengan suata musik seruling Radha, itu senjata ampuh untuk membunuh siapa saja. Semua orang tertawa terbahak-bahak. Radha semakin marah dan meminta semua orang untuk kembali bekerja. Radha bertanya mengapa seruling ini tidak bisa dimainkan, itu pasti rusak. Krishna mengatakan musik berasal dari cinta.
Radha mengatakan mencintainya, lalu mengapa tidak bisa memainkan musik. Krishna bercanda untuk tidak bermain lagi, kalau tidak beberapa orang yang tidak bersalah akan dibunuh. Radha berlari di belakangnya mencoba memukulnya.
Radha melakukan pooja di malam hari. Krishna mendeskripsikan cerita Maha Gauri. Keesokan harinya, mela dimulai lagi dan pada malam hari Radha melakukan pooja lagi dan Krishna menjelaskan cerita Skanda mata. Radha mengatakan mereka telah mengumpulkan cukup uang untuk melunasi pinjaman besok. Ayan berpikir tidak akan membiarkan Radha membayar kembali pinjamannya. Nanda mengatakan semua uang akan diserahkan kepada Pemberi Pinjaman di bawah pengawasan Ayan.
Keesokan harinya, Balram dan teman-temannya menghitung uang. Ayan memberi tahu Jatila bahwa dia sudah mencuri 1000 koin. Balram memberi tahu Radha bahwa 1000 koin masih dibutuhkan. Radha mengatakan mereka mendapatkan lebih dari yang dibutuhkan dan memintanya untuk menghitung lagi. Dia menghitung lagi dan mengulangi hal yang sama. Pemberi Pinjaman masuk dan meminta Radha mengembalikan pinjaman mereka. Radha mengatakan jumlah pinjaman dibaca dengan bunga, tetapi 1000 koin hilang, yang akan dia berikan nanti. Mereka memulai drama verbal bahwa Radha gagal menepati janjinya dan harus mengosongkan Barsana.
Kirtida memohon agar tidak melakukan itu dan memberikan solusi. Pemberi Pinjaman mengatakan bahwa Vrishbhan harus menjaga pagdi / topi di kaki mereka dan meminta maaf. Semua orang berdiri terkejut. Radha mengatakan ayahnya tidak akan melakukan itu.
Pemberi Pinjaman mengatakan Vrindavan telah melanggar peraturan, jadi Vrisbhan harus meminta maaf. Vrishbhan bangkit dari kursi dengan susah payah dan berjalan ke Pemberi Pinjaman mengulurkan tangannya untuk melepas pagdi nya. Radha menghentikannya dan mengatakan bahwa ayahnya adalah kebanggaan Barsana dan dirinya tidak akan membiarkan dia meminta maaf.
Pemberi Pinjaman mengatakan dia gagal dalam janji mereka. Radha mengatakan dirinya dan ayahnya tidak akan meminta maaf dengan cara apapun. Krishna masuk ke dalam pengucapan sansekerta shloka dan berkata bahwa memaafkan adalah senjata ampuh untuk memaafkan, dirinya membuat Pemberi Pinjaman menunggu selama 10 hari, jadi dirinya akan meminta maaf dengan sopan melipat tangannya, dirinya bukan hanya putra kepala desa Vrindavan tetapi juga sahabat Radha, jadi dirinya akan meminta maaf atas nama mereka. Para Pemberi Pinjaman bernostalgia.
Kansa memerintahkan untuk memaksa Vrishbhan untuk meminta maaf ketika Krishna hadir, pikirkan ketika Krishna sendiri ingin meminta maaf, mereka seharusnya tidak kehilangan kesempatan ini, mereka meminta Krishna untuk meminta maaf saat itu. Radha mengatakan dia seharusnya tidak meminta maaf dan sebagai kepala desa dirinya yang akan meminta maaf. Krishna mengatakan tidak malu untuk meminta maaf dan membungkuk di depan Pemberi Pinjaman. Semua orang merasa sedih.
Radha berpikir Krishna memperingatkannya tentang kesombongan, tetapi dirinya tidak mengerti. Krishna meminta Pemberi Pinjaman untuk mengembalikan kertas perjanjian sekarang. Pemberi Pinjaman mengatakan Barsana sekarang bebas hutang dan bukan Vrindavan. Krishna mengatakan Vrindavan adalah bagian dari Barsana, jadi baik Barsana maupun Vrindawan bebas dari hutang sekarang. Pemberi pinjaman berkata bahwa Radha akan selalu berhutang budi kepada mereka sebesar 1000 koin.
Krishna menyerahkan dokumen perjanjian kepada Radha dan memberi selamat padanya. Radha meminta maaf pada Krishna, Balram dan semua orang di sekitarnya mengatakan dia buta karena kesombongan dan mengganggu semua orang yang disayanginya. Radha berkata dirinya gagal melakukan tugasnya sebagai kepala desa, jadi akan menyerahkan kembali tanggung jawab kepala desa kepada ayahnya dan meminta Vrishbhan untuk mengambil kembali tanggung jawabnya.
Krishna berpikir tidak bisa membiarkan Radha takut berutang. Dia berjalan ke Radha dan berkata mari kita melunasi utangnya, dia membawa barang-barangnya yang tak ternilai yang tidak bisa dijual Radha. Mereka berdua berjalan pada Pemberi Pinjaman dan menghentikan mereka. Pemberi Pinjaman bertanya kepada Krishna apakah dia ingin memenjarakan mereka sekarang. Radha mengatakan mereka ingin melunasi hutang 1000 koin dengan barang-barang berharga ini. Kisah Sebelumnya : Sinopsis Radha Krishna Episode 38
